‘‘La ministre Françoise Remarck obtient le retour du Djidji Ayokwè’’
Par Dahn Habib Sénamblé
Paris, 20 février 2026 – La Côte d’Ivoire a franchi vendredi une étape majeure dans la valorisation de son patrimoine culturel avec la restitution du tambour parleur « Djidji Ayokwè », conservé en France depuis 1916.
La Côte d’Ivoire a officiellement obtenu vendredi à Paris la restitution du tambour parleur « Djidji Ayokwè », symbole ancestral du peuple Atchan, conservé en France depuis 1916. La cérémonie de signature de la convention de transfert de propriété et l’acte officiel de remise se sont déroulés au Musée du Quai Branly, en présence de la ministre ivoirienne de la Culture et de la Francophonie, Françoise Remarck.
« 1916-2026, 110 années d’attente, de mémoire et de résilience (…) Le Djidji Ayokwè revient sur sa terre, auprès des siens, auprès de sa communauté », a déclaré la ministre, saluant un « moment historique » pour le patrimoine national.
Un aboutissement diplomatique engagé depuis 2017
La restitution du tambour s’inscrit dans le prolongement de la déclaration de Ouagadougou en 2017 du président français Emmanuel Macron sur le retour des œuvres africaines. La demande officielle de restitution avait été formulée en 2019 par le président ivoirien Alassane Ouattara.
Françoise Remarck a rappelé le message à la Nation du 6 août 2025 du chef de l’État, soulignant que « bâtir l’avenir, c’est aussi préserver notre histoire, nos traditions et notre patrimoine culturel ». Elle a exprimé sa « profonde reconnaissance » au président Ouattara pour son « leadership et son engagement déterminé » ayant permis l’aboutissement du processus.
Une forte solidarité gouvernementale
La cérémonie a également été marquée par une présence gouvernementale ivoirienne remarquée, traduisant, selon la ministre, la solidarité de l’exécutif autour de cet acte majeur pour le patrimoine national.
Le vice-président Tiemoko Meyliet Koné et le Premier ministre Robert Beugré Mambé ont été associés à cet aboutissement diplomatique. Plusieurs membres du gouvernement ont également effectué le déplacement à Paris, notamment les ministres Bruno Nabagné Koné, Sidi Touré, Assahoré Konan Jacques et Jean-Louis Moulot.
Une portée internationale
La secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, ainsi que le directeur général de l’UNESCO, Khaled El-Enany, ont pris part à la cérémonie, conférant à l’événement une dimension internationale.
La signature de la convention de transfert matérialise l’aboutissement d’un long processus diplomatique, juridique et culturel entre la France et la Côte d’Ivoire. Pour Abidjan, le retour du Djidji Ayokwè constitue à la fois une reconnaissance patrimoniale et un symbole du renforcement des relations bilatérales.
Le tambour parleur Djidji Ayokwè doit prochainement regagner la Côte d’Ivoire. Son retour dépasse la simple restitution d’un objet patrimonial. « Il revient non pas comme un simple objet, mais comme une mémoire retrouvée, une dignité réaffirmée et une voix rendue à son peuple », a affirmé Françoise Remarck.
